Турецкие сериалы Драма на русском языке


Боль в моем сердце
Боль в моем сердце
Перевод: ТОО ПРИМ
Производство: Турция / 2011 - 2012
Действие турецкого сериала «Боль в моем сердце» развернется в 1974 году. В центре событий окажутся несколько главных героев мужчин по имени Мюжган, Ферит, Налан и Селим. Их дружба длилась
Топрак и Фидан
Топрак и Фидан
Статус: Добавлена 1-13 серии
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2022
Турецкий сериал "Топрак и Фидан" рассказывает историю отношений влюбленной пары. Топрак и Фидан ещё с молодости полюбили друг друга. Когда они стали уже зрелыми для отношений, то
Конец
Конец
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AlisaDirilis
Производство: Турция / 2012
Прекрасная девушка Айлин очень хотела настоящей любви, как и многие другие представительницы женского пола. Мир, в который она попала, оказался иллюзией, ровно такой же, как ее любимый
Грех одной матери
Грех одной матери
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2020
В сериале речь пойдет о жестокой судьбе женщины по имени Суна. Она спасает собственного сына от гибели, но впереди ее ждет тюрьма. Неужели никакого просвета не будет? Молодая женщина по
Независимость или смерть
Независимость или смерть
Производство: Турция / 2020
Действие исторического сериала «Независимость или смерть» будет происходить во время оккупации такого крупного города, как Константинополь. Времена были сложные для всех жителей страны,
Чужая девушка
Чужая девушка
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: AveTurk
Производство: Турция / 2021
События сериала разворачиваются вокруг прекрасной героини, у которой тяжелая судьба, где ей становится порой невыносимо. Она подкидывает ряд тяжелых испытаний, и справиться с ними бывает
Лжец и свеча
Лжец и свеча
Статус: Добавлена Завершён!
Перевод: SesDizi
Производство: Турция / 2021
Сериал рассказывает об истории четырех подруг. В жизни каждой из них присутствуют интриги, переживания и всем необходимо справляться с большими трудностями и стрессовыми ситуациями. Иногда
Огонь в моем сердце
Огонь в моем сердце
Перевод: TurkCinema, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2016
В турецком сериале «Огонь в моём сердце» история разворачивается вокруг Лейлы. Она очень милая и добрая девушка, и верит в любовь с первого взгляда. Поэтому, когда влюбилась в парня, он
Янтарь
Янтарь
Перевод: Бислан Князь, Субтитры TurkSinema
Производство: Турция / 2016
Главным героем турецкого сериала «Янтарь» будет мужчина, обладающий сильным характером, смелостью и другими благородными качествами. Его имя Орхан Ярымджал, а место жительства – столица
Дочки-матери
Дочки-матери
Производство: Турция / 2013
Главной героиней турецкого сериала под названием «Дочки-матери» является прекрасная женщина по имени Гулизар. Вместе со своим супругом и маленькими детьми женщина проживает не в самом
Ты моя Родина
Ты моя Родина
Перевод: Дублированный, turok1990, Денис Шадинский
Производство: Турция / 2016
Во время оккупации турецкого Измира греками красавице Азизе пришлось не сладко. О том, как сложилась ее судьба можно узнать из сюжета сериала «Ты моя Родина». Одна она занималась
Богатые и бедные
Богатые и бедные
Перевод: Анастасия Гайдаржи
Производство: Турция / 2019
Турецкий сериал «Богатые и бедные» расскажет о судьбе двух семей, которые имеют разные проблемы. Эрдемлилер отличается большим состоянием и собственными принципами. Беринглиллеры страдают