Турецкие сериалы Мелодрама на русском языке
Помни меня
Перевод: Светлана Суббот, Субтитры DiziMania, Субтитры Веры Чангли, Субтитры Марии Рыбак, Субтитры TurkCinemaTv
Производство: Турция / 2006
Действие сюжета турецкого сериала «Помни меня» происходит в Турции в 50 годах. Именно в этот период жители страны лишаются покоя из-за нахлынувшего на нее политического кризиса и массовых
Каждая любовь - разлука
Производство: Турция / 2014
Турецкий сериал «Каждая любовь – новая разлука» расскажет о молодом человеке, которого зовут Юсуф. С ранних лет судьба совсем не баловала парня и его семью, поскольку она была очень бедной.
Любовь и грех
Перевод: Мыльные оперы Турции, Субтитры Favorite Serials
Производство: Турция / 2015 - 2016
Центром внимания турецкого сериала «Любовь и грех» будет жизнь мужчины по имени Керим. За многие годы он смог стать успешным и богатым и сделал все возможное, чтобы никогда ни в чем не
Не забывай меня
Перевод: Мыльные оперы Турции
Производство: Турция / 2008
Сюжет турецкого сериала «Не забывай меня» развернется вокруг двух молодых людей по имени Али и Илькай. Они давно и хорошо дружат, и много времени приходится проводить вместе. Однако,
Венера
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2017
Сюжет турецкого сериала «Венера» поведает зрителям историю одной прекрасной девушки, которую зовут Зюхре. Она родилась, и жила в городе Каппадскии и была свободолюбивой. На ее пути
Придворные сегодня
Перевод: Субтитры
Производство: Турция / 2013
Чувствуя прибыль и достаток, главный герой турецкого сериала «Придворные сегодня» внезапно выясняет, что у него не складываются дела в бизнесе. Раньше он был ювелиром, создавал невероятные
7 соседей
Производство: Турция / 2000 - 2003
Главными героями турецкого сериала под названием «7 соседей» будут студенты и их учебная жизнь. Каждый год они приезжают в крупный город, где рассчитывают построить свое счастливое будущее
Серебро
Перевод: Люб. Одноголосый, Люб. Многоголосый
Производство: Турция / 2007
Мехмет из турецкого сериала «Серебро» всегда был уверен о том, что построит крепкую семью с любимой женщиной. Только в преддверии свадьбы, его избранница погибает, оставляя на его душе
Кто тебя забрал
Перевод: Субтитры TurkishDrama
Производство: Турция / 2017
Сюжет турецкого сериала под названием «Кто тебя забрал» поведает о жизни главной героини, которую нельзя было назвать простой. Девушке едва исполнилось 26 лет, но она еще не подозревала,
Королева Мая
Перевод: Субтитры AyTurk
Производство: Турция / 2015 - 2016
Главная героиня турецкого сериала под названием «Королева мая» - прекрасная девушка по имени Нехир. Еще в раннем детстве ее бросила родная мать по имени Асу, и девочка осталась сиротой.
Мирная улица
Перевод: AimaksaL.TV, Лидия Максимова, Субтитры AveTurk, Субтитры AyTurk, Субтитры Turkishtuz
Производство: Турция / 2012
Молодая девчонка в турецком сериале «Мирная улица» не знала, как себя развлечь. Ведь у неё есть богатства, и всё, о чём пожелает душа. Но однажды, разговаривая с подругой, она внезапно
Полет птицы
Статус: Добавлена Завершён!
Производство: Турция / 2022
Старшее поколение прекрасно понимает, что практически невозможно летать словно птица и иметь все блага, при этом, не прикладывая титанических усилий. Они думают именно так. Быть может по